Электронная приёмная Национального центра исторической памяти 
Поводом одной из первых массовых казней жителей Пскова послужило обнаружение в канализационном колодце трупа немецкого солдата (его, по некоторым сведения, убили в ссоре свои), после чего оккупанты выслали крытую брезентом машину по улицам города для сбора заложников. Они схватили первых попавшихся 11 жителей. 17 августа 1941 г. на базарной площади были врыты в землю 11 столбов, к ним привязали 10 заложников (в последний момент 11-го схваченного, подростка, отпустили). Офицер объявил, что будут расстреляны «опасные преступники – партизаны» за то, что «осмелились поднять руку на солдата великой Германии». А согнанные на площадь псковичи видели у столбов парней с улиц Некрасова, Гоголя, рабочих завода «Металлист», не успевших эвакуироваться из города. С сухим треском раздался залп, другой, третий… Люди у столбов вздрагивали и бессильно опускались вниз. Падать не давали веревки. Еще шевелившихся пристреливал в упор из пистолета сам офицер, при этом приговаривая: «Получай, русь, за вашу любовь к вашей родине», а другие в это время фотографировали страшную сцену. Хоронить заложников не разрешали на протяжении нескольких дней. Снимки этой публичной казни были позднее обнаружены у некоего Миллера, взятого в плен под Ригой; на обороте их палач собственноручно написал: «Расстрел десяти партизан в Пскове. Август 1941 года». В этот день были расстреляны: парикмахер Янчевский Александр Иванович, учащийся Дмитриев Владимир Михайлович, Владимир Архипов, Богданов Владимир Дмитриевич (1924 г.р.), Ионов Дмитрий Ионович (1886 г.р., дворник), Молчанов Александр Тимофеевич (60 лет, портной), Озолин Бейк, Сметанин Владимир, Терников Алексей Кузьмич, Фомин Иван Иванович (работник паспортного стола). Памятный знак на месте казни мирных жителей установлен 21 июля 2006 г. На мемориальной доске высечена надпись «Памяти первых жертв фашистской оккупации Пскова. 1941 г.»
